Inligtingsdokument Ota Ward Cultural Arts "ART bee HIVE" vol.11 + bee!

Uitgereik op 2022 Januarie 7

vol.11 Somer uitgawe

Die Ota Ward Cultural Arts Information Paper "ART bee HIVE" is 'n kwartaallikse inligtingstuk wat inligting bevat oor plaaslike kultuur en kuns, wat pas vanaf die herfs van 2019 deur die Ota Ward Cultural Promotion Association gepubliseer is.
"BEE HIVE" beteken 'n byekorf.
Saam met die wyksverslaggewer "Mitsubachi Corps" wat deur openbare werwing versamel word, sal ons artistieke inligting versamel en aan almal oorhandig!
In "+ bye!" Plaas ons inligting wat nie op papier kon bekendgestel word nie.

Kunspersoon: Aktrise / Hitomi Takahashi, Ota Wyk Toerisme PR Spesiale gesant + by!

Kunspersoon: Dokter in Geneeskunde / Galery Kokon eienaar, Haruki Sato + by!

Toekomstige aandag GEBEURT + by!

Ek vind dit baie aantreklik om met net stem uit te druk
"Aktrise / Ota Ward Toerisme PR spesiale gesant, Hitomi Takahashi"

Hitomi Takahashi, 'n aktrise wat al baie jare in Senzokuike woon en ook aktief is as 'n spesiale PR-gesant vir toerisme in Ota-wyk.Vanaf Julie vanjaar sal ek die verteller wees vir die TV-weergawe van hierdie koerant, "ART bee HIVE TV".

Hitomi Takahashi
Ⓒ KAZNIKI

Ek het gedink dat ek in my kinderdae 'n persoon moet word wat by hierdie stad pas.

Ek het gehoor dat jy van kindsbeen af ​​in Ota-wyk woon.

"Tot en met die tweede graad van laerskool is dit Ebara-Nkanobu in Shinagawa. Alhoewel dit naby die wasvoetdam is, is die omgewing heeltemal anders. Nakanobu het 'n arcade-winkelstraat en het 'n mooi dag. Die atmosfeer van die middestad oorbly. Washokuike is 'n woongebied. Ek het van Shinagawa Wyk Nobuyama Laerskool na Ota Wyk Akamatsu Laerskool oorgeplaas, maar die vlak was so hoog dat ek nie met my studies kon byhou nie. Ek het toe by Laerskool Akamatsu ingegaan. Baie mense het na die skool gekom omdat hulle die grens wou oorsteek. By die Laerskool Nobuyama was ek aktief en speel so goed as 'n seun, maar ek het gevoel soos 'n arm student of 'n uitval. Dis hoekom ek gebore is in 'n dorp waar Ek het sojasous langsaan gehuur, na my huis gekyk omdat ek môre weg is, en as ek nie ouers het nie, sou ek uitgaan en vir iemand anders wag.My klasmaat het gesê: “Waar kom jy vandaan?” Ek het nog nooit gehoor nie. sulke woorde, so ek het gedink ek moet 'n persoon word wat hierdie stad in my kinderdae sal pas (lag).

Kan jy praat oor Senzokuike Park?

"Ek het vroeër met die boot hierheen gery toe ek klein was. Tog is dit kersiebloeisels. Destyds, toe die kersiebloeisels in Sakurayama in volle blom was, het almal 'n laken uitgelê om die kersiebloeisels te sien. Daar was baie hulle. Ek het baie gesny, want dit was gevaarlik, want daar was baie ou kersiebloeisels. Tog is die kersiebloeisels nog steeds wonderlik. Op daardie tydstip was ek gedwing om 'n laken te lê en 'n plek in te neem van die oggend af. My ma het volksdans liedjies. Ek was besig met dit, so toe ek opgewonde raak, het ek saam met my vriende in 'n kring gedans. Ek onthou dat ek 'n bietjie skaam was (lag). Nou is dit verbode om plek in te neem en ek kan nie die sitplek oopmaak nie. 'n Sekere Sakura Square is steeds met lakens uitgelê en soos 'n piekniek gedoen, maar in die verlede was Sakurayama meer wonderlik.
Ten tyde van die somerfees was daar stalletjies van Yawata-sama tot by die plein met die horlosie, en daar was ook 'n skouspelhut.Hoewel die skaal verminder is, is die somerfees steeds pret.Die ouer broers en susters by die kosstalletjies sê “Takahashi-san” want dieselfde mense kom elke jaar. "

Dis moeilik om 'n plek te kry waar sulke wonderlike natuur in so 'n middestad bly.

Dit blyk dat die wasvoetdam nou 'n meer bekende plek geword het as toe ek 'n kind was.

“Ek kom vir ’n hondstap elke dag.Honde vriendInutomoIs vol.Ek ken die naam van die hond, maar sommige eienaars ken nie die naam nie (lag).Elke oggend kom almal bymekaar om "Goeiemôre" te sê. "

Jy woon al lank in Senzokuike, maar het jy al ooit oorweeg om te trek?

"Eintlik het ek lank in 'n enkelhuis gebly, so daar was 'n tyd toe ek na 'n woonstel verlang het. Ek het gesê: 'Ek hou van die woonstel, ek dink ek gaan trek.' So, "Ja, ek verstaan" (lag). Daar is nie baie plekke in die stad waar sulke wonderlike natuur bly nie. Die grootte is net reg. Washokuike Park Dis lekker want jy kan rondloop. Dis 'n plek waar plaaslike inwoners kan ontspan en geniet hulleself. Maar as jy kersiebloeisels sien, kom baie mense van verskillende plekke af. Dit is ongelooflik "(lag)."

Ⓒ KAZNIKI

As dit by Ota-wyk kom, het ek baie gevoelens daaroor.

Ek is sedert 2019 'n spesiale PR-gesant vir toerisme in Ota-wyk. Vertel ons asseblief van die agtergrond van jou aanstelling.

"Ek het in die drama van Katsu Kaishu se pa, Katsu Kokichi, verskyn, wat NHK se BS-historiese drama" Kokichi's Wife is. "Vandat ek 'n kind was, gaan ek elke dag voor Katsu Kaishu se graf verby.縁YukariEk bly op 'n plek waar daar is.Nadat ek van die drama-verskyning gehoor het, het ek aan 'n gespreksgeleentheid by Aprico deelgeneem vir die opening van die Katsu Kaishu-gedenkmuseum.Ons het gesels oor Katsu Kaishu, asook Senzokuike en Ota Ward.Dit was die sneller. "

Die lintknip-seremonie ten tyde van opening word ook gedoen.

"Dis reg. Daardie gebou (voorheen Seimei Bunko) is lanklaas gebruik, so ek het vir die eerste keer ingegaan by die Katsu Kaishu-gedenkmuseum. Die argitektuur self is baie mooi. Dit is 'n baie prettige plek om te verstaan. Die sypaadjie het pragtig geword toe die museum geopen het. Dit is baie maklik om vanaf Senzokuike-stasie te bereik (lag).

Hoe was dit om 'n spesiale PR-gesant vir toerisme in Ota-wyk te wees?

"Ek het besef dat Ota-wyk so groot is dat ek nie veel van ander stede weet nie. Ek het altyd gewonder hoekom die gelukbringer" Hanepyon " 'n bad het, maar die burgemeester se Toe ek met mnr. Matsubara gepraat het, blyk dit dat Ota Ward het die meeste warmwaterbronne in Tokio, en daar was baie dinge waarvan ek nie geweet het nie, soos "O, dis reg" (lag).

Vanaf Julie sal ons "ART bee HIVE TV" vertel.

"Ek het nie veel ervaring met vertelling nie, maar ek het onlangs 'n argitektoniese raaiseloplossingsprogram genaamd" Sukoburu Agaru-gebou vertel. "Dit is soveel pret en so moeilik. Ek is nie selfversekerd in my tong nie. (Lag) Maar ek Ek is baie aangetrokke tot uitdrukking met net my stem. Ek het nog nie veel gedoen nie, so hierdie werk is selfs meer opwindend.
Wanneer ek na verskeie plekke op TV gaan, praat 'n plaaslike ou man met die personeel, "Haai," en ek verstaan ​​daardie gevoel goed.As dit by Ota-wyk kom, sê dit: "Daar is baie ander goeie dinge, so luister meer." Ek dink: "Nie net daar nie, maar ook hierdie een."As dit by Ota Ward kom, is ek regtig lus daarvoor (lag). "

Ⓒ KAZNIKI

Ek leef al lank, maar voel steeds soos 'n nuweling.

Vertel ons asseblief van jou toekomstige aktiwiteite.

"Die verhoog" Harry Potter and the Cursed Child "sal begin. Ek sal die hoof van McGonagall wees. Die ACT-teater in Akasaka sal heeltemal herbou word volgens Harry Potter-spesifikasies. Alles in Engeland gemaak met Britse personeel en regie. Die opvoering is alles soos dit is. Daar is 'n voorskouuitvoering vir ongeveer 'n maand, en die werklike optrede is vanaf 1 Julie. Harry Potter se optrede self is onbepaald, so ek sal dit doen totdat ek sterf. Ek sal dit doen solank ek 'n lewe het . Ek wil (lag).

Ten slotte, het jy 'n boodskap vir die inwoners van Ota-wyk?

"Ota Ward het 'n fabriek met wonderlike tegnologie soos die drama" Downtown Rocket ", 'n plek met 'n omgewing vol natuur soos 'n wasvoetdam, en Haneda-lughawe oop vir die wêreld. Daar is ook 'n plek soos middestad. Bv. daar is 'n elegante plek soos 'n wasvoetdam.Dit is 'n wonderlike distrik vol verskeie bekoring.Ek woon al baie jare, maar baie mense woon al langer, en ek voel steeds soos 'n nuweling.Dis 'n fassinerende stad waar jy nog altyd liefgehad en gewoon het."

Profiel

Ⓒ KAZNIKI

Gebore in Tokio in 1961. In 1979 het sy haar verhoogdebuut gemaak met Shuji Terayama se "Bluebeard's Castle in Bartok".Die volgende 80 jaar, die fliek "Sjanghai Ijinkan". In 83, die TV-drama "Fuzoroi no Ringotachi".Sedertdien was hy wyd aktief in die verhoog, flieks, dramas, verskeidenheid programme, ens. Vanaf 2019 sal hy 'n spesiale PR-gesant vir toerisme in Ota-wyk wees, en vanaf Julie 2022 sal hy 'n verteller vir "ART bee HIVE TV" wees.

Ek stel belang in die manier waarop daar iets in die ruimte is
"Dokter in Geneeskunde / Galery Kokon Eienaar, Haruki Sato"

Haruki Sato, wat 'n interne- en psigosomatiese medisyne-kliniek in Ota-ku bestuur, is 'n versamelaar van kontemporêre kuns en antieke kuns.Ons bedryf "Gallery Kokon" wat aan die kliniek gekoppel is. Dit is 'n unieke galery wat kontemporêre kuns, Boeddhistiese kuns en ou keramiek langs mekaar in die ruimte vanaf die 1ste vloer tot die 3de vloer vertoon.

Uitstalruimte op die 2de verdieping waar kontemporêre kuns en antieke kuns naas mekaar geplaas word
Ⓒ KAZNIKI

As jy 'n paar keer na dieselfde kunstenaar se solo-uitstalling kyk, sal jy verstaan ​​watter soort kunstenaar jy is.

Vertel ons asseblief van jou ontmoeting met kuns.

"Toe ek trou (1977), het my vrou 'n plakkaat van Bernard Buffet * se blou nar gebring. Toe ek dit in die sitkamer sit en elke dag daarna kyk, was die skerpte van die lyn van die buffet baie indrukwekkend en Ek was geïnteresseerd.Daarna het ek baie keer saam met my gesin na die Buffetmuseum in Surugadaira, Shizuoka gegaan, so ek dink ek was verslaaf aan kuns.」

Wat het jou laat begin versamel?

"Ek het 'n koperplaatdruk deur 'n Japannese kunstenaar gekoop terwyl ek gewonder het of ek na 'n paar maande 'n afdruk van 'n buffet kan koop. In 1979 het ek dit gekoop omdat dit iemand anders se werk was. Dit was nie so iets nie, maar die ontwerp was interessant."

Wat was die rede vir die voortsetting van die versameling?

"In die 1980's, in my dertigs, het ek byna elke week na die Ginza-galery gegaan. DestydsLee UfanLi Woo Fan* SanyaKishio SugaSugaki ShioToe ek die werke van "Mono-ha *" soos mnr. * ontmoet het, het ek baie keer die geleentheid gehad om dit te sien, en ek het bewus geword dat ek sulke werke wou hê.Dit was ook in daardie tyd moeilik vir kontemporêre kuns om 'n besigheid te word, so dit was algemeen vir jong kunstenaars om 'n kunsgalery te huur en aanbiedings te maak wanneer hulle van die kunsskool gegradueer het.Dit was baie interessant om so 'n solo-uitstalling te sien.Ongeag die graad van perfeksie, die kunstenaar se eerste vorm kom uit, so soms is daar werke wat my iets laat voel. "

Dit was nie dat daar 'n skrywer was waarna jy gesoek het nie, maar jy het dit dopgehou.

"Ek bedoel nie om na 'n spesifieke persoon te kyk nie. Ek het dit net vir 80 jaar in die 10's aangehou kyk, en gedink dat daar dalk iets interessant is. Daar is iets wat ek kan verstaan, want ek bly daarna kyk. Sal 'n solo hou. uitstalling een of twee jaar later.As jy 'n paar keer na dieselfde kunstenaar kyk, sal jy geleidelik verstaan ​​watter soort kunstenaar jy is.Ek laat jou dit dikwels doen.」

1ste vloer ingang
Ⓒ KAZNIKI

Die werke wat later in my agterbly, is dikwels vaag en moeilik om te begryp wanneer ek dit die eerste keer sien.

Is dit uit die 80's dat die versameling in alle erns begin het?

"Dit is die 80's. Meer as 80 persent van my kontemporêre kunsversameling is gedurende die dekade van die 80's versamel. Ek hou van gestroopte werke, of bloot minimalistiese werke, in die 10's. Ek het geleidelik wegbeweeg van kontemporêre kuns."

Vertel ons asseblief van die keuringskriteria vir die werke wat jy sal verkry.

"Dit gaan in elk geval daaroor of jy daarvan hou of nie. Dit is egter moeilik om hiervan te hou.RuffianGewoonte..Baie van die werke wat later in my oorbly, is vaag en moeilik om te begryp wanneer ek dit die eerste keer sien. "wat is hierdie! Dit is 'n gevoel.So 'n werk sal later weerklank vind.Daar is iets onbekend aan jou wat jy eers nie kan interpreteer nie.Dit is 'n werk wat die potensiaal het om die raamwerk van my eie kuns te verbreed.」

Deur antieke kuns en kontemporêre kuns te kombineer, word verskeie voorkoms gebore.

Wanneer sal die galery oopmaak?

“Dit is die eerste permanente uitstalling van die oop gang vanaf 2010 Mei 5. Ons het 12's kuns en Boeddhistiese kuns langs mekaar uit die versameling uitgestal.」

Wat het jou die galery laat begin?

"Ek wou 'n ruimte hê waar ek kon doen wat ek wou doen, en dit was oop vir die publiek. Die ander was dat ek so na as moontlik aan die kunstenaar wou kom. Meeste van die kunstenaars wat ek in die 80's ontmoet het, het gevra vir ’n solo-uitstalling as oorspronklike projek aan die begin van die opening.」

Ek dink dit sal lei tot die konsep, maar vertel ons asseblief die oorsprong van die naam van Gallery antieke en moderne.

"Oud en modern is antieke kuns en kontemporêre kuns. Deur ou en huidige dinge in een ruimte te plaas, en antieke kuns en kontemporêre kuns te kombineer, word verskeie voorkoms gebore. Op 'n tyd is dit baie. Dit lyk gespanne, en op 'n stadium dit lyk baie ooreenstem, wat interessant is. Ek stel belang in die manier waarop daar iets in die spasie is *. Ek wil uitvind.」

Sien antieke kuns met die oë van kontemporêre kuns.

Wat het jou in antieke kuns laat belangstel?

"Soos ek vroeër genoem het, het ek sedert ongeveer 1990 belangstelling in kontemporêre kuns verloor. Op daardie stadium het ek toevallig in 2000 vir die eerste keer Korea toe gegaan en op Li-dinastie-houtwerk = rakke afgekom. Dit is baie eenvoudig. Op die rakke , dit was uit die 19de eeu, maar ek het gevoel dit was 'n warm en minimale kuns. Daarna het ek baie keer in 'n jaar Seoul toe gegaan weens sy styfheid.」

Jy het ook Japannese oudhede.

"Ek het in 2002 en 3 na 'n antieke kunswinkel in Aoyama gegaan. Dit is 'n winkel wat beide Li-dinastie en Japannese antieke kuns hanteer. Daar het ek Japannese pottebakkery soos Shigaraki teëgekom, asook Yayoi-styl pottebakkery en Jomon pottebakkery. Dit is hoekom ek in Japannese antieke kuns belanggestel het. My gunsteling genres van antieke kuns is hoofsaaklik Boeddhistiese kuns en ou pottebakkery, of pottebakkery wat 'n bietjie teruggaan. Yayoi is beter as Jomon. Ek hou daarvan.」

Antieke kuns is later as kontemporêre kuns, nie waar nie?

"Rofweg gesproke is dit kontemporêre kuns in my dertigs en antieke kuns in my vyftigs. Voor ek dit geweet het, het antieke kuns en kontemporêre kuns om my gery. Ek het gedink.」

Die konsep om antieke kuns en kontemporêre kuns naas mekaar te plaas, is natuurlik gebore.

"dit is reg.」

Uitstalruimte op die 3de vloer wat na die teekamer lei
Ⓒ KAZNIKI

Kuns is water.Dit is drinkwater.

Vertel ons asseblief van jou toekomsplanne.

"Alhoewel dit 'n afspraakstelsel van Julie tot Augustus is, sal ons 'n spesiale uitstalling hou" Kishio Suga x Heian Buddha ". In Desember beplan ons om saam te werk met Haruko Nagata *, 'n skilder met 'n blommotief, en antieke kuns. ."

Laat weet ons asseblief as jy enige toekomstige ontwikkelings of vooruitsigte het.

"Ek het niks spesifiek nie. Ek het 'n sterk bewustheid dat kuns baie privaat is. Galery Ek dink dit is basies 'n ruimte wat ek wil doen. Ook my lewe en my hoofbesigheid. Ek wil nie maak dit 'n hindernis vir die geleentheid. As gevolg van die voortsetting daarvan is die skedule vir een geleentheid slegs 1 dae op Vrydag, Saterdag, Sondag en Vrydag, Saterdag en Sondag. Ek hoop dat ek iets kan doen nadat ek vertel is hoe die ontwikkeling gaan aan.”

Ek wil graag die werke van mnr. Kishio Suga wat u het, versamel en bekendstel.

"Dis goed. Ek hoop dat verskeie mense kan bydra en 'n goeie katalogus kan skep. Die lokaal hoef nie hierdie galery te wees nie. Ek wil nie net my versameling gebruik nie, ek wil graag mnr. Suga se werke van regoor Japan versamel en dit hou as 'n groot kunsuitstalling. Ek hoop ek kan my versameling as deel daarvan verskaf."

Laaste maar nie die minste nie, wat is kuns vir meneer Sato?

"Ek is nog nooit voorheen so 'n vraag gevra nie, so toe ek gewonder het wat dit was, was die antwoord redelik eenvoudig. Kuns is water. Drinkwater. Ek kan nie daarsonder lewe nie. Dit is belangrik."

* Bernard Buffet: Gebore in Parys, Frankryk in 1928. In 48 het "Two Naked Men" (1947), aangebied by die Saint-Placid Gallery, die Critics Award gewen.Met die fokus op jongmense word die figuratiewe skilderye wat naoorlogse angs met skerp lyne en onderdrukte kleure uitbeeld, ondersteun. Dit is "nuwe betonskool" of "omtemoan (getuie)" genoem. Hy is in 99 oorlede.

* Lee Ufan: Gebore in 1936 in Gyeongsangnam-do, Suid-Korea.Gegradueer aan die Departement Filosofie, Kollege vir Kuns en Wetenskappe, Nihon Universiteit.’n Skrywer wat die Mono-ha verteenwoordig.Skep werke met klip en glas. Vanaf die begin van die 70's het hy 'n reeks "van die lyn" en "van die punt" vrygestel wat 'n kwasmerk op slegs 'n deel van die doek gelaat het en jou die uitgestrektheid van die kantlyn en die bestaan ​​van die ruimte laat voel het. .

* Kishio Suga: Gebore in Iwate Prefektuur in 1944.’n Skrywer wat die Mono-ha verteenwoordig.Die materiaal word sonder verwerking in die ruimte geplaas, en die toneel wat daar geskep word, word "situasie (natuurskoon)" genoem en in 'n werk gemaak. Sedert 74 ontwikkel hy 'n daad genaamd "Activation" wat die spasie aktiveer deur die een te vervang wat reeds geïnstalleer is.

* Mono-ha: Die naam wat gegee is aan skrywers van ongeveer 1968 tot die middel-70's, wat gekenmerk is deur hul onmiddellike en onmiddellike gebruik met min menslike betrokkenheid by natuurlike of kunsmatige voorwerpe.Daar is relatief groot verskille in gedagtes en temas na gelang van elke kunstenaar.Hoogs geëvalueer van oorsee.Die hoofskrywers is Nobuo Sekine, Kishio Suga, Lee Ufan en ander.

* Plasing: Plaas dinge in hul onderskeie posisies.

* Haruko Nagata: Gebore in 1960 in Shizuoka Prefektuur.Die motief is 'n blom. "Wanneer ek teken met die gevoel van asemhaling met blomme, kom ek om wierook, klank, temperatuur, kleur, tekens, ens. uit te druk terwyl ek dit met my vyf sintuie aanvaar, en ek is geneig om natuurlik agnosties te wees teenoor konkrete vorms. Dit kan wees 'n werk. "(Skrywerspraatjie)

Profiel

Mnr. Haruki Sato staan ​​voor Kishio Suga se "Climate of Linkage" (2008-09)
Ⓒ KAZNIKI

Dokter in Geneeskunde, Direkteur van Senzokuike Kliniek, Eienaar van Galery Kokon. Gebore in Ota-wyk in 1951.Het aan Jikei University School of Medicine gegradueer. Galery Kokon geopen in Mei 2010.

Aandag GEGEVENS-inligting kan in die toekoms gekanselleer of uitgestel word om die verspreiding van nuwe koronavirusinfeksies te voorkom.
Raadpleeg elke kontak vir die nuutste inligting.

Vlootblou | Izumi | Rice 1/3 Terugskouende Uitstalling

Buitelandse besoeke-Gedagtes van US Voyage-

"San Francisco landskapskildery"

Verhoog "Harry Potter en die vervloekte kind"

Galery Kishio Suga en Buddha Heian

Kishio Suga << Climate of Linkage >> (deel) 2008-09 (links) en << Houtsneewerk Kannon Bodhisattva-oorblyfsels >> Heian-tydperk (12de eeu) (Regs)

お 問 合 せ

Afdeling PR en Afdeling, Kultuur- en kunsbevorderingsafdeling, Ota Ward Kulturele Bevorderingsvereniging